안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 Reid Detmers의 부진과 Angels의 홈경기 부진이 계속되는 상황에 대해 전해드리겠습니다. 최근 Angels는 Royals와의 경기에서 패배했는데, 이는 Detmers 투수의 부진과 Angels의 홈구장에서의 어려움이 계속되고 있음을 보여줍니다. 이번 경기에서 Detmers는 5이닝 동안 4실점을 기록하며 부진한 모습을 보였고, Angels 팀 전체적으로도 홈구장에서의 어려움이 지속되고 있습니다. 이러한 상황은 Angels의 포스트시즌 진출에 부정적인 영향을 끼칠 수 있어 팬들의 우려를 자아내고 있습니다. 앞으로 Angels가 이러한 부진을 극복하고 다시 상승세를 탈 수 있을지 귀추가 주목되고 있습니다.
천사들의 선발 투수 Reid Detmers, 캔자스 시티 로열스에 10-4 패배
Dairon Blanco의 활약
Dairon Blanco는 3안타, 그 중 3회 2점 홈런을 기록했고, Michael Wacha는 1개월 만에 첫 승을 거두며 캔자스 시티 로열스가 10-4로 천사들을 누르는 데 기여했다. “그는 선발이든 벤치에서 나오든 항상 준비되어 있어요,” 로열스 감독 Matt Quatraro는 말했다. 주로 대주자로 활용되는 Blanco는 올 시즌 7경기 중 5경기에서 안타를 기록했다.
Vinnie Pasquantino의 활약
Vinnie Pasquantino도 3회 2점 홈런을 치며 3타점을 기록했다. 최근 5경기 동안 9타점을 올리며 팀 공격을 이끌었다.
천사들의 부진
마이크 트라우트의 수술 결정
마이크 트라우트는 올 시즌 DH로만 뛰는 것보다는 수술을 받는 것이 낫다고 판단했다. 그는 언제 복귀할지 확실하지 않지만, 올 시즌 DH로만 뛰는 것은 원하지 않았다.
레이드 데트머스의 부진
천사들의 선발 투수 레이드 데트머스는 5이닝 6실점으로 부진했다. 최근 4경기 연속 4실점 이상을 기록하며 부진한 모습을 보였다. “오늘은 그의 날이 아니었어요. 그가 던진 공을 잘 맞혔죠,” 천사들 감독 Ron Washington은 말했다.
로열스의 승리
마이클 와카의 호투
Michael Wacha는 6이닝 2실점으로 호투했지만, 7회 실점하며 아쉬움을 남겼다. “처음 6이닝은 정말 좋았어요. 하지만 7회에 조금 힘이 빠졌죠,” 그는 말했다.
수비 활약
천사들이 1사 1, 2루 기회를 잡았지만, 릴리버 Daniel Lynch IV가 Kevin Pillar의 타구를 잘 처리해 이닝을 종료시켰다.
천사들의 부진 지속
홈 경기 부진
천사들은 이번 경기에서 5안타에 그치며, 홈 경기에서 4승 12패로 최악의 성적을 기록하고 있다.
영어 공부 합시다!
added의 해석과 활용
Korean translation: 추가된, 더해진
Example sentences:
– The teacher added a few more problems to the homework assignment. 선생님께서 숙제에 몇 개의 문제를 더 추가하셨습니다.
– The restaurant added a new item to the menu this month. 이 식당은 이번 달에 메뉴에 새로운 메뉴 항목을 추가했습니다.
Detailed explanation: “added”는 어떤 것에 더해지거나 추가되는 것을 의미합니다. 명사나 동사와 함께 사용되어 새로운 것이 더해졌음을 나타냅니다.
Print의 용도
Korean translation: 인쇄하다
Example sentences:
– I need to print out the report before the meeting. 회의 전에 보고서를 인쇄해야 합니다.
– Can you please print my boarding pass for the flight? 비행기 탑승권을 인쇄해 주시겠습니까?
Detailed explanation: “print”는 문서나 이미지를 종이에 출력하는 것을 의미합니다. 주로 컴퓨터나 프린터를 사용하여 정보를 인쇄하는 데 사용됩니다.
options 사용법
Korean translation: 선택사항, 옵션
Example sentences:
– The car dealer offered several options for the color and features. 자동차 딜러가 색상과 기능에 대한 여러 옵션을 제공했습니다.
– When booking the flight, I had the option to upgrade to first class. 비행기 예약 시 일등석 업그레이드 옵션이 있었습니다.
Detailed explanation: “options”는 선택할 수 있는 가능성이나 대안을 의미합니다. 다양한 선택지 중에서 원하는 것을 고를 수 있습니다.
against의 관용어구
Korean translation: 반대하여, 대항하여
Example sentences:
– The team played against their rivals in the championship game. 팀은 챔피언십 경기에서 라이벌 팀과 대결했습니다.
– She argued against the new policy at the meeting. 그녀는 회의에서 새로운 정책에 반대했습니다.
Detailed explanation: “against”는 반대하거나 대항하는 의미를 가지고 있습니다. 다른 사람, 팀, 정책 등에 반대되는 입장을 나타낼 때 사용됩니다.
second 외우기
Korean translation: 두 번째, 두 번째의
Example sentences:
– She came in second place in the race. 그녀는 경주에서 두 번째로 들어왔습니다.
– The second floor of the building has the best view. 건물의 두 번째 층에서 가장 좋은 전망을 볼 수 있습니다.
Detailed explanation: “second”는 순서를 나타내는 단어로, 두 번째를 의미합니다. 순위, 층수, 시간 등을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!