안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 정말 흥미로운 소식이 들려왔어요. LA 갤럭시의 데잔 조벨직이 메이저 리그 축구 역사에 한 페이지를 장식했다는 소식이죠. 그의 활약으로 갤럭시가 캔자스 시티를 상대로 극적인 역전승을 거두었다고 합니다. 데잔은 경기 종료 직전 골을 터뜨려 팀의 승리를 이끌어냈는데, 이로써 그는 MLS 역사상 가장 빠른 시간 내에 득점에 성공한 선수가 되었다고 해요. 이번 경기의 활약이 정말 대단했던 것 같아요. 갤럭시 팬들은 물론 축구 팬들 모두가 이 소식에 열광하고 있을 거예요. 데잔의 활약이 앞으로도 계속되길 바라며, 우리도 함께 그의 행보를 지켜봐야겠습니다.
갤럭시 포워드 데잔 요벨리치, 스포팅 캔자스 시티 상대로 골 기록
10월 휴스턴전에서 골을 기록한 데잔 요벨리치
데잔 요벨리치가 토요일 밤 스포팅 캔자스 시티와의 경기에서 골을 기록하며 팀의 3-2 승리를 이끌었습니다. 이로써 요벨리치는 리그 역사상 시즌 개막 후 가장 긴 연속 골 기록을 세웠습니다.
마키 델가도의 결승골
갤럭시의 마키 델가도는 후반 80분에 결승골을 터뜨리며 팀의 역전승을 이끌었습니다. 델가도는 현재 시즌 4개의 도움을 기록하며 팀을 이끌고 있습니다.
갤럭시의 역전극
에릭 자발레타의 첫 골
갤럭시 수비수 에릭 자발레타가 72분에 첫 골을 기록하며 팀의 역전을 이끌었습니다. 이는 자발레타의 시즌 첫 선발 출전이었습니다.
요벨리치의 연속 골 기록
데잔 요벨리치는 75분에 오른발 슈팅으로 골을 기록하며 리그 역사상 시즌 개막 후 가장 긴 연속 골 기록을 세웠습니다. 이는 1998년 콜럼버스의 브라이언 맥브라이드와 동률입니다.
스포팅 캔자스 시티의 선제골
라드야의 선제골
스포팅 캔자스 시티의 네마냐 라드야가 34분에 근거리 슈팅으로 선제골을 기록했습니다. 다니엘 살로이가 코너킥 이후 도움을 기록했습니다.
아가다의 추가골
전반 추가시간 3분에 윌리엄 아가다가 2-0으로 점수를 벌렸습니다.
갤럭시의 추격
- 후반 89분, 제이크 데이비스와 레미 월터의 슈팅이 막혔습니다.
- 다음 주 토요일, 갤럭시는 시애틀 사운더스를 상대로 홈경기를 치를 예정입니다.
영어 공부 합시다!
April의 해석과 활용
Korean translation: 4월
Example sentences:
– The April showers bring May flowers. – 4월의 봄비는 5월 꽃을 피운다.
– I was born in April. – 나는 4월에 태어났다.
Detailed explanation: “April” refers to the fourth month of the year. It is often associated with spring and new beginnings. The word can be used to indicate a specific month or to describe something related to that time of year.
Sounders의 용도
Korean translation: 음향 측정기
Example sentences:
– The ship used a sounder to detect the depth of the ocean floor. – 그 배는 바닥 깊이를 측정하기 위해 음향 측정기를 사용했다.
– The doctor used a sounder to check the baby’s heartbeat. – 의사가 아기의 심장 박동을 확인하기 위해 음향 측정기를 사용했다.
Detailed explanation: A “sounder” is a device that uses sound waves to measure or detect something, such as the depth of water or the movement of an object. It is commonly used in various fields, including navigation, medicine, and engineering.
fico 사용법
Korean translation: 신용 점수
Example sentences:
– I need to improve my fico score to get a better loan rate. – 더 좋은 대출 금리를 받기 위해 내 신용 점수를 높여야 합니다.
– The bank checked my fico before approving my credit card application. – 은행에서 내 신용 점수를 확인하고 신용카드 신청을 승인했습니다.
Detailed explanation: “FICO” is a credit scoring system used to measure an individual’s creditworthiness. It is based on factors such as payment history, credit utilization, and length of credit history. A higher FICO score indicates a lower credit risk, which can help individuals obtain better loan terms and interest rates.
reputation의 관용어구
Korean translation: 평판
Example sentences:
– She has a reputation for being honest and hardworking. – 그녀는 정직하고 근면한 것으로 평판이 나있다.
– The company’s reputation was damaged by the scandal. – 그 회사의 평판은 스캔들로 인해 손상되었다.
Detailed explanation: “Reputation” refers to the general opinion or estimation of a person or organization held by others. It is an important asset that can be built up over time through consistent behavior and actions. Idioms and expressions related to reputation often emphasize its importance and the impact it can have on an individual or entity.
referee 외우기
Korean translation: 심판
Example sentences:
– The referee made the right call and awarded the penalty kick. – 심판이 옳은 판단을 내려 페널티 킥을 선언했다.
– The players argued with the referee about the controversial decision. – 선수들은 논란의 여지가 있는 판정에 대해 심판과 논쟁했다.
Detailed explanation: A “referee” is a person who is responsible for overseeing and enforcing the rules of a sport or game. They make decisions, resolve disputes, and ensure fair play during the competition. Referees play a crucial role in maintaining the integrity and fairness of the game.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 노력하는 모습이 대단합니다. 화이팅!