아쉽게도 오늘, 로스앤젤레스 킹스가 미네소타 와일드에게 패배하면서 태평양 지구 3위 자리를 위협받게 되었습니다. 이번 패배로 인해 킹스의 플레이오프 진출 가능성이 크게 줄어들었습니다. 팀 내부에서는 실망감이 감돌고 있겠지만, 아직 시즌이 끝나지 않았기에 희망을 버리지 말아야 할 것 같습니다. 팬 여러분께서도 이번 위기를 잘 넘기실 수 있도록 응원과 격려를 보내주시길 바랍니다. 킹스 선수단이 다음 경기에서 반드시 승리하여 플레이오프 진출을 위한 발판을 마련할 수 있기를 기원합니다.
플레이오프 행진에 어려움을 겪는 킹스
홈 경기에서 패배하며 포스트시즌 전망 흐려져
킹스는 월요일 크립토닷컴 아레나에서 미네소타 와일드에 3-1로 패배하며 정규시즌 마지막 경기를 앞두고 플레이오프 진출 전망이 불투명해졌습니다. 이번 패배로 킹스는 태평양 지구 3위와 웨스턴 콘퍼런스 2위 와일드카드 자리를 다투게 되었습니다.
플레이오프 상대팀에 대한 걱정
킹스의 마이키 앤더슨 수비수는 “누구를 상대로 하든 플레이오프에 진출한 팀들은 모두 강팀이기 때문에 준비를 잘해야 한다”고 말했습니다. 현재 웨스턴 콘퍼런스 1위인 달라스 스타스는 킹스와의 3경기에서 13-3으로 앞서고 있습니다.
킹스의 약점이 드러나다
홈 경기에서의 약세
킹스는 올스타 브레이크 이후 NHL 최고의 홈 성적을 기록했고, 홈 경기에서의 페널티킬 또한 리그 최고 수준이었습니다. 하지만 이번 경기에서 이러한 강점들이 무너지며 부진한 모습을 보였습니다.
경기력 부족
킹스의 짐 힐러 감독은 “강도와 감정, 경쟁심이 부족했다”며 선수들의 부족한 경기력을 지적했습니다. 이에 와일드가 기회를 잡아 승리할 수 있었습니다.
와일드의 활약
볼디의 결정적 골
1피리어드 막판 매트 볼디의 파워플레이 골이 와일드에게 승리의 발판이 되었습니다. 볼디는 블루라인에서 마르코 로시의 패스를 받아 매트 로이 수비수를 제치고 골을 성공시켰습니다.
하트만과 카프리조프의 활약
2피리어드 막판 라이언 하트만이 추가골을 넣었고, 키릴 카프리조프는 2도움을 기록하며 팀 승리에 기여했습니다. 카프리조프는 시즌 50번째 도움을 기록하기도 했습니다.
마무리
이번 패배로 킹스의 플레이오프 진출 전망이 불투명해졌습니다. 하지만 아직 정규시즌이 끝나지 않았기 때문에 남은 경기에서 반전의 기회를 잡을 수 있을 것입니다. 이번 경기를 통해 킹스가 보여준 약점들을 보완하고 보다 강한 모습으로 플레이오프에 대비할 수 있기를 기대해 봅니다.
영어 공부 합시다!
With의 해석과 활용
Korean translation: 와/과, 으로, 함께
Example sentences:
– I went to the park with my friends. – 나는 친구들과 공원에 갔다.
– I studied with my tutor. – 나는 선생님과 함께 공부했다.
The word “with” can be used to indicate accompaniment, means, or manner. It is translated as “와/과”, “으로”, or “함께” in Korean, depending on the context.
crease의 용도
Korean translation: 주름
Example sentences:
– I ironed the shirt to remove the creases. – 나는 셔츠의 주름을 펴기 위해 다림질했다.
– The paper has a crease down the middle. – 이 종이에는 중간에 주름이 있다.
A “crease” refers to a line or ridge formed by folding or pressing something. In Korean, it is translated as “주름”.
Oilers 사용법
Korean translation: 오일러
Example sentences:
– The mechanic used an oiler to lubricate the engine. – 정비사가 엔진을 윤활하기 위해 오일러를 사용했다.
– I need to refill the oiler with lubricating oil. – 나는 오일러에 윤활유를 다시 채워야 한다.
An “oiler” is a tool used to apply oil or lubricant to machinery or equipment. In Korean, it is referred to as “오일러”.
wrist의 관용어구
Korean translation: 손목
Example sentences:
– I sprained my wrist while playing basketball. – 나는 농구를 하다가 손목을 삐었다.
– She wore a bracelet on her wrist. – 그녀는 손목에 팔찌를 착용했다.
The “wrist” refers to the joint connecting the hand to the arm. There are various idiomatic expressions in English and Korean that use the word “wrist”.
Twitter 외우기
Korean translation: 트위터 암기하기
Example sentences:
– I need to memorize all the Twitter commands. – 나는 트위터의 모든 명령어를 암기해야 한다.
– Memorizing the Twitter interface will help you use it more efficiently. – 트위터 인터페이스를 암기하면 더 효율적으로 사용할 수 있다.
“To memorize” means to commit something to memory. In this context, it refers to learning and remembering the features and functions of the Twitter platform.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!