안녕하세요 구독자님들! 오늘은 LA 마라톤 대회와 관련된 중요한 정보를 전해드리려 합니다. 이번 일요일, LA에서 연례 마라톤 대회가 열린다는 소식을 들으셨죠? 이번 대회를 앞두고 많은 도로가 폐쇄될 예정이라고 합니다. 이는 마라톤 참가자들의 안전과 원활한 경기 진행을 위해 필요한 조치라고 해요. 만약 이번 주말에 LA를 방문하시거나 운전하실 계획이라면, 반드시 이 정보를 숙지하시고 대비하셔야 합니다. 이번 대회가 성공적으로 진행되길 바라며, 여러분 모두 안전한 주말 보내시기를 기원합니다.
제39회 로스앤젤레스 마라톤: 도시 전역을 달리며 역사적 랜드마크를 만나다
마라톤 코스와 주요 경로
약 25,000명의 러너들이 일요일 제39회 로스앤젤레스 마라톤에 참가할 예정입니다. 26.2마일(약 42.2km)의 코스는 다저 스타디움에서 시작되어 에코파크, 실버레이크, 로스펠리즈, 할리우드, 베벌리힐스, 브렌트우드, 센츄리시티 등 여러 지역을 거칩니다. 러너들은 차이나타운 용문, 로스앤젤레스 시청, 에코파크 호수, 캐피톨 레코드 빌딩, 할리우드 워크 오브 Fame, TCL 중국극장, 로데오 드라이브, 역사적인 Route 66 등 LA의 유명 랜드마크들을 지나게 됩니다.
학생 참여와 베테랑 러너
이번 대회에는 약 3,500명의 Students Run LA 참가자들이 포함되어 있습니다. Students Run LA는 위험에 처한 중고등학생들을 위한 멘토링 및 체력 증진 프로그램입니다. 또한 95명의 Legacy Runners도 참여하는데, 이들은 지난 38회 대회에 모두 참가했던 베테랑 러너들입니다.
대회 일정과 교통 통제
대회 전날 및 당일 도로 폐쇄
대회 전날인 토요일 8시부터 센츄리 파크 이스트와 산타모니카 대로 일부 구간이 폐쇄됩니다. 대회 당일 3시부터는 센츄리 파크 이스트와 주변 도로들이 폐쇄되며, 4시부터는 다저 스타디움 인근 도로들도 폐쇄됩니다.
도로 재개방 시간
다저 스타디움 인근 도로들은 9시부터 가장 먼저 재개방되며, 대부분의 도로는 오후 1시까지 재개방될 예정입니다. 센츄리 파크 이스트와 산타모니카 대로 일부 구간은 오후 8시에 마지막으로 재개방됩니다.
대회 중계와 정보 제공
TV 및 온라인 생중계
이번 대회는 KTLA 채널 5를 통해 TV 생중계되며, Facebook.com/LAMarathon에서도 온라인 생중계가 제공됩니다.
대회 정보 확인
대회 관련 최신 정보와 도로 폐쇄 현황은 LAMarathon.com에서 확인할 수 있습니다.
개인적 소감
이번 제39회 로스앤젤레스 마라톤은 LA 시민들에게 큰 축제의 장이 될 것 같습니다. 수많은 러너들이 도시 전역을 달리며 역사적인 랜드마크들을 만나는 모습은 매우 감동적일 것 같습니다. 특히 Students Run LA 참가자들과 38회 대회를 모두 완주한 베테랑 러너들의 도전 정신이 인상 깊었습니다. 이번 대회를 통해 LA 시민들이 하나 되어 축제 분위기를 만들어나가길 기대합니다.
영어 공부 합시다!
street의 해석과 활용
길, 거리
Example sentences:
– I live on a quiet street in the suburbs.
– 저는 교외의 조용한 거리에 살고 있습니다.
The word “street” refers to a public road in a city or town. It is commonly used to describe the location of a place or residence.
reopen의 용도
다시 열다
Example sentences:
– The store will reopen after renovations are complete.
– 리모델링이 완료되면 가게가 다시 문을 엽니다.
“Reopen” means to open something again after it has been closed. It is often used to describe the resumption of business operations or the restoration of a facility.
available 사용법
이용 가능한
Example sentences:
– The tickets are available online and at the box office.
– 티켓은 온라인과 매표소에서 구입할 수 있습니다.
“Available” means that something is accessible, obtainable, or ready for use. It is commonly used to describe the accessibility or supply of products, services, or resources.
Hollywood의 관용어구
할리우드 관용어
Example sentences:
– She’s a real Hollywood diva.
– 그녀는 진정한 할리우드 디바입니다.
“Hollywood” is often used as a metonym for the American film industry and its associated culture. Hollywood expressions or idioms refer to terms and phrases commonly used in the entertainment industry.
Stars 외우기
별을 암기하다
Example sentences:
– I’m trying to memorize the names of all the major stars.
– 저는 주요 스타들의 이름을 모두 외우려고 노력하고 있습니다.
“To memorize the stars” means to learn and remember the names of famous celebrities or public figures, often in the entertainment industry.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!